www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 新聞選讀

澳洲新規:罵人者罰款
Aussies to be fined for swearing

[ 2011-06-01 13:48]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

澳大利亞第二大州維多利亞將于本周通過一項最新法令,規定執法警務人員可以對那些在公共場所爆粗口的人當場實施罰款,最高可罰240澳元。維多利亞州總檢察官表示,這項法令跟警察對超速或違章停車開罰單的性質一樣,讓警務人員能夠當場執法,為他們節省了時間。他還指出,每個人在日常生活中都有可能會在嘴里小聲罵幾句,這項法令針對的當然不是這些人,而是那些在公共場所爆出侮辱性語言、引起周圍人反感的公然冒犯行為。

澳洲新規:罵人者罰款

澳洲新規:罵人者罰款

?The country's second most populous state Victoria is due to approve new legislation this week under which police will be able to slap fines of up to Aus$240 (US$257) on people using offensive words or phrases.

Australians may have a love of plain speaking but new laws are set to curtail some of their more colourful language with police issuing on-the-spot fines for obnoxious swearing.

The country's second most populous state Victoria is due to approve new legislation this week under which police will be able to slap fines of up to Aus$240 (US$257) on people using offensive words or phrases.

Victorian Attorney-General Robert Clark said the penalties, similar to those issued for speeding or parking illegally, would free up police time.

"This will give the police the tools they need to be able to act against this sort of obnoxious behaviour on the spot, rather than having to drag offenders off to court and take up time and money in proceedings," he said.

But even the state's top lawyer admitted to swearing sometimes.

"Occasionally I mutter things under my breath as probably everybody does," he told ABC radio.

"But this law is not targeted at that, it's targeted at the sort of obnoxious, offensive behaviour in public that makes life unpleasant for everybody else."

相關閱讀

澳洲有望于2012年出口駱駝肉

“章魚妹”預測澳大利亞大選

餐館新招:剩菜罰款 拒絕再來

(Agencies)

澳洲新規:罵人者罰款

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 中文在线视频观看 | 日韩一级片 | 波多野在线视频 | 一级做α爱过程免费视频 | 美日韩一区二区三区 | 色午夜在线 | 欧美国产成人一区二区三区 | 国产不卡a | 亚洲视频中文字幕在线观看 | 思思91精品国产综合在线 | 高清国产美女一级a毛片 | 成人a毛片久久免费播放 | 国产精品亚洲玖玖玖在线靠爱 | 成人在线播放 | 99re免费99re在线视频手机版 | 国产在线观看高清不卡 | 日本三级2021最新理论在线观看 | 亚洲 欧美 都市 自拍 在线 | 手机看福利片 | 欧美黄色一级视屏 | 日韩在线视精品在亚洲 | 免费精品久久久久久中文字幕 | 亚洲系列国产系列 | 亚洲码一区二区三区 | 手机免费看a | 美女张开腿让男人桶下面 | 欧美性夜欢 | 99热官网 | 一级看片 | 男人的天堂官网 | 日本精品久久久久久久久免费 | 国产亚洲男人的天堂在线观看 | 国产成人免费全部网站 | 乱子伦农村xxxx视频 | 亚洲成在人线中文字幕 | 久久精品亚洲精品一区 | 成人一级片 | 国产高清天干天天视频 | 91久久青青草原免费 | 久草网址| 在线看毛片网站 |