久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 雙語新聞

互聯(lián)網(wǎng)檔案館公布9·11影像史料
Internet archive shows Sept. 11 coverage

[ 2011-09-06 16:18]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009
互聯(lián)網(wǎng)檔案館公布9·11影像史料

In this Sept. 11, 2001 file photo, the twin towers of the World Trade Center burn behind the Empire State Building in New York.(Agencies)

Get Flash Player

For many in New York and Washington, Sept. 11, 2001, was a personal experience, an attack on their cities. Most everywhere else in the world, it was a television event.

TV's commemoration as the 10th anniversary approaches on Sunday puts that day in many different contexts. There is one place, however, for people to see the Sept. 11 attacks and the week after as they unfolded, without any filters.

The Internet Archive, a California-based organization that collects audio, moving images and Web pages for historical purposes, has put together a television news archive of that day's coverage.

More than 20 channels were recorded with more than 3,000 hours of television. Besides major U.S. networks like ABC, CBS, CNN and NBC, the Internet Archive has posted online TV recordings from Moscow, Paris, London, Baghdad, Tokyo, Ottawa and elsewhere.

The site is available at http://www.archive.org/details/911/day.

The material is valuable to researchers, but the Internet Archive wanted to make it easy to use so the general public can go back and see what that day was like, said Brewster Kahle, the organization's director.

"It is one of the top four or five events that have happened on television," Kahle said. "You can think of putting a man on the moon, the Watergate hearings, the Kennedy assassination. I'm hopeful that people will come to this and make their own decisions about how they want to think about it, as opposed to politicians who have been pushing and pulling the event for years."

The archive begins at 8 a.m. ET, or 46 minutes before American Airlines Flight 11 crashed into the North Tower of the World Trade Center.

(Read by Christine Mallari. Christine Mallari is a journalist at the China Daily Website.)

(Agencies)

對(duì)很多紐約人和華盛頓人來說, 9?11事件是一種親身經(jīng)歷,是他們所在城市遭遇的恐怖襲擊。而對(duì)世界上其它地區(qū)的大多數(shù)人來說,這只是電視上看到的一起事件。

本周日是9?11恐怖襲擊十周年,電視播放的紀(jì)念報(bào)道對(duì)這起事件進(jìn)行了不同的解讀。但人們可以在“互聯(lián)網(wǎng)檔案館”全面了解9?11襲擊和之后一周的情景,而且,“不加碼”。

“互聯(lián)網(wǎng)檔案館”近日整理出9?11當(dāng)天的電視新聞報(bào)道資料。該機(jī)構(gòu)總部位于加州,以記錄歷史為目的,搜集相關(guān)音視頻及網(wǎng)頁資料。

該機(jī)構(gòu)記錄了20多個(gè)頻道的9?11電視報(bào)道,時(shí)長超過三千小時(shí)。除了美國各大新聞機(jī)構(gòu),如美國廣播公司、哥倫比亞廣播公司、美國有線新聞網(wǎng)、以及國家廣播公司等,“互聯(lián)網(wǎng)檔案館”還上傳了來自莫斯科、巴黎、倫敦、巴格達(dá)、東京、渥太華等地的電視報(bào)道。

上傳地址為http://www.archive.org/

details/911/day.

該機(jī)構(gòu)的主管布魯斯特?卡利表示,這些資料對(duì)研究人員來說價(jià)值很高,但“互聯(lián)網(wǎng)檔案館”想讓大家都能便捷地看到,這樣普通公眾就能回顧這起恐怖襲擊事件。

卡利說:“9?11恐怖襲擊事件在電視報(bào)道大事排行榜上能排到前四、五位,和人類登月、水門事件、肯尼迪遇刺這些事情差不多。我希望人們來看看這段歷史,形成自己的看法,并且有異于那些對(duì)這起事件長年?duì)幷摬恍莸恼汀!?/p>

這些檔案將于美國東部時(shí)間9月11日早8點(diǎn)開放。2001年9月11日8點(diǎn)46分,美航11號(hào)航班撞向世貿(mào)大廈北塔。

相關(guān)閱讀

9?11事件被劫持飛機(jī)殘骸在華盛頓展出

什么是“獨(dú)狼”式襲擊?

拉登被擊斃 死前用妻子做人盾

美私人情報(bào)業(yè)有“錢”景 中情局人才跳槽忙

9家核心政府機(jī)構(gòu) 美聯(lián)儲(chǔ)最不得民心

FBI廣招各路人才

反恐熱門詞匯

“黑寡婦”是什么人

(中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Julie 編輯:馮明惠)

Vocabulary:

Watergate: 水門事件,美國政治丑聞,共和黨總統(tǒng)競選連任委員會(huì)于1972年6月17日派人潛入水門大廈民主黨總部安裝竊聽器,此事暴露后導(dǎo)致尼克松總統(tǒng)辭職。

 
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 精品视频一区二区三区在线观看 | 亚洲视频偷拍自拍 | 国产欧美另类久久精品91 | 成人在线免费视频播放 | 国产成人精品久久二区二区 | 国产精品yjizz视频网一二区 | 国产亚洲精品资源一区 | 日韩欧美高清在线观看 | 99久久精品久久久久久清纯 | 欧美黄色成人 | 亚欧成人 | 波多野结衣中文在线 | 欧美一级www| 久草网站在线 | 夜色www | 亚洲欧美午夜 | 国产免费一级在线观看 | 成人男女18免费o | 欧美日韩在线观看视频 | 久久国内精品自在自线观看 | 久久精品视频2 | 国产成人欧美一区二区三区的 | 步兵社区在线观看 | 久久综合狠狠综合狠狠 | 亚洲综合网在线观看首页 | 中文字幕一区二区三区 精品 | 欧美成人专区 | 久草在线中文 | 国产一区二区fc2ppv在线播放 | 欧美成人区 | 欧美美女一区二区三区 | 国产一级aaa全黄毛片 | 97视频在线免费 | 欧美在线一区二区 | 久草热视频 | 麻豆国产 | 国产99视频免费精品是看6 | 亚洲 欧美 激情 另类 校园 | 99国产在线播放 | 久久精品一区二区三区中文字幕 | 99在线观看视频 |