www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > Society Hot Word 社會

“事業(yè)單位”英語怎么說?

[ 2013-11-25 11:56] 來源:中國日報網(wǎng)     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

上周日舉行了2014年度的“國考”,本次招錄公務(wù)員的崗位總數(shù)為1.9萬個,是近三年來國考招錄人數(shù)首次出現(xiàn)下降。招錄人數(shù)少了,但依然抵擋不住廣大“考碗族”的熱情。現(xiàn)在除了公務(wù)員,國企和事業(yè)單位也是考生的就業(yè)首選。

“事業(yè)單位”英語怎么說?
 

請看《中國日報》的報道

"This exam is one option but not the only one for me to find a job," he said, adding he will also look for jobs at State-owned enterprises and public institutions.

他說:“國家公務(wù)員考試是一個就業(yè)選擇,但不是我唯一的就業(yè)選擇。”他補充道他還會尋找國企和事業(yè)單位的工作機會。

 

Public institution就是“事業(yè)單位”。除了public servant(公務(wù)員)這個金飯碗,SOE(國企)和事業(yè)單位也是求職者的首選。公務(wù)員意味著stability(穩(wěn)定)、high social status(較高的社會地位)、decent pay(可觀的收入)和good social welfare(良好的福利待遇)。事業(yè)單位一般收入不高,但比較穩(wěn)定。

 

今年的tough employment situation(嚴(yán)峻的就業(yè)形勢)又把求職者們推上了national civil service exam(國家公務(wù)員考試)這座獨木橋。公務(wù)員考試分為administrative professional ability test(行政能力測試)和argumentative essay writing(申論)兩部分。當(dāng)前政府正努力提高國考的透明度,包括在網(wǎng)上發(fā)布面試入圍者的notification(通告),還有建立申考者的credit record(信用檔案)。

 

(中國日報網(wǎng)英語點津 陳丹妮)

 
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日報網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产亚洲人成在线影院 | 一级毛片免费不卡在线视频 | 色哟哟国产成人精品 | 亚洲国产天堂久久综合网站 | 久久er热这里只有精品免费 | 越南高清幻女bbwxxxx | av人摸人人人澡人人超碰 | 国产成人精品系列在线观看 | 欧美激情一区二区三区高清视频 | 九九夜色 | 美女让我桶| 国产精品视频免费观看调教网 | 中文字幕综合 | 日本午色www高清视频 | 国产精品外围在线观看 | 综合视频在线 | 91香蕉国产在线观看免费永久 | 国产精品久久久久久久久久久威 | 夜夜操影院 | 男女乱淫真视频免费一级毛片 | 一级啊片| 欧美亚洲欧美区 | 一级毛片免费视频网站 | 视频综合网| 韩国激情啪啪 | 国产美女三级做爰 | 成人黄色在线观看 | 又摸又揉又黄又爽的视频 | 日韩精品福利视频一区二区三区 | 午夜精品久视频在线观看 | 久久免费视频在线观看 | 99热久久国产精品一区 | 国产高清美女一级a毛片久久w | 99精品久久久久久久 | 欧美巨乳在线 | 免费一级欧美毛片 | 国产成人做受免费视频 | 成人亚洲国产精品久久 | 国产精品99久久久久久宅男 | 成人网18免费软件大全 | 欧美视频xxxxx |