久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Society Hot Word 社會

北京APEC會議的“紀念品”

[ 2014-11-06 08:47] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

為了迎接APEC會議的召開,北京市公交集團發行了一套“APEC會議紀念車票”,北京市郵票公司也發行了兩枚APEC原地紀念封。

北京APEC會議的“紀念品”

 A staff member shows postmarked commemorative envelopes issued for the upcoming 22nd APEC Economic Leaders' Meeting (AELM) in Beijing, China, Nov. 5, 2014. (Xinhua/Luo Xiaoguang)

Commemorative envelopes and bus tickets are issued for the upcoming 22nd APEC Economic Leaders' Meeting (AELM) in Beijing.

第22屆亞太經合組織經濟領導人會議紀念封和紀念車票在北京發行。

紀念封(commemorative envelope)、紀念郵票(commemorative stamp)以及紀念車票(commemorative bus ticket)等都是為了紀念某件事或者某個人而專門設計印發的信封、郵票或車票,紀念封上通常還會加蓋日期戳或者紀念郵戳(commemorative postmark)。

另外,在發行紀念郵票的首日,貼用該種郵票并蓋有首日普通郵戳或紀念郵戳的信封稱為“首日封”(first-day cover/envelop)。

北京APEC會議的“紀念品”

 A bus conductor shows commemorative tickets issued for the upcoming APEC Economic Leaders' Week in Beijing, China, Nov 3, 2014. The 2014 APEC Economic Leaders' Week will be held in Beijing from Nov 5 to 11. (Xinhua/Li Wen)

(中國日報網英語點津 Helen)

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产午夜亚洲精品一区网站 | 亚洲精品国产成人99久久 | 欧美一区在线观看视频 | 欧美性性性性性色大片免费的 | 九九成人免费视频 | 国产亚洲精品线观看77 | 精品久久看 | 久草视频国产 | 岛国精品成人 | xxx欧美老熟| 欧美人一级淫片a免费播放 欧美人与z0z0xxxx | 欧美真人视频一级毛片 | 一级毛片免费播放视频 | 中文字幕国产一区 | 欧美一级成人 | 欧美69视频在线 | 三级大片在线观看 | 国产精品欧美一区二区 | 成人做爰全过程免费看网站 | 中文字幕精品在线观看 | 4455永久在线毛片观看 | 东莞a级毛片 | 国产午夜精品久久理论片小说 | 亚洲高清在线看 | 国产精品96久久久久久久 | 国产一区免费观看 | 97婷婷狠狠成人免费视频 | 午夜一级影院 | 天天看夜夜操 | 久久五| 波多野结衣一区二区三区88 | 欧美成人精品福利在线视频 | 视频一区二区三区自拍 | 成年人网站在线 | 亚洲成在人线免费视频 | 三级网址在线 | 国产真实乱子伦xxxxchina | 国产边打电话边做对白刺激 | 亚洲成av人影片在线观看 | 国产高清在线看免费视频观 | 一区二区三区四区视频在线观看 |