色悠久久久,最新lutube亚洲看片在线观看,五月天在线婷婷

Business Hot Word 經濟

中國日報網英語點津新聞熱詞，密切關注國內外新聞動向，從中選取熱門詞匯，以中英文配例句的形式將其介紹給讀者。

經濟“硬著陸”

2013-07-23 09:16
經濟“硬著陸”（hard landing）是指經濟增長不僅是短期向下波浪式的運動，而且在2-3年內無法回到原來的高點，同時向下調整往往是沒有辦法人為控制的。

股市“大跌”

2013-06-26 08:57
表示股票價格“下跌”的動詞很多，像sink，dive，nosedive， plunge，plummet， tumble等這些動詞都是形容股票的“大幅下跌”。

深圳“碳交易”平臺

2013-06-21 09:03
在碳交易（carbon trading）機制中，公司企業將分配到一定的排放配額，如果其實際排放量少于配額，則可以將配額中多出的部分賣給其他企業以獲取收益。

歐盟“懲罰性關稅”

2013-05-13 09:02
Punitive duties（懲罰性關稅）指當一國產品出口到另一國時，如數量增幅過大，對進口國同類商品生產商造成了實質性的傷害，進口國海關對此類進口商品征收的具有懲罰性質的進口附加稅。

什么是“匯率中間價”？

2013-05-10 08:57
中國人民銀行對外公布的當日人民幣與其他貨幣交易的benchmark（基準價）就叫匯率中間價（central parity rate）。

什么是“軟資產”

2013-05-07 09:10
Soft assets就是“軟資產”，指人力資源（human resources）、品牌（brand）、技術（technology）及知識儲備等資產。

網購“后悔期”

2013-04-25 08:45
Cooling-off period字面意思為“冷靜期”，指消費者在購物之后的某個時間段內有權要求退貨或者取消交易所以也可稱為購物“后悔期”。

“營改增”試點擴大

2013-04-15 08:57
營業稅改征增值稅（to replace the business tax with a value-added tax），簡稱“營改增”，是我國財政體制改革（fiscal reform）的一部分。

什么是OTT？

2013-04-09 09:06
Over-The-Top Content (OTT)意指互聯網企業越過運營商（system operator），發展基于開放互聯網的各種視頻和數據服務業務。

成品油“定價機制”

2013-03-28 09:09
新的成品油定價機制（oil product pricing system）將調價周期（adjustment period）從現在的22天改為10天，同時取消了4%的調價幅度。

什么是“廣義貨幣供應量”

2013-03-14 09:23
廣義貨幣供應量簡稱為M2；與之相對應的M1就是指“狹義貨幣供應量。

香港打擊奶粉“跨境平行交易”

2013-03-08 09:28
為打擊cross-border parallel trading（跨境平行交易），確保當地infant milk formula（嬰兒配方奶粉）貨源供應，香港開始實施奶粉限購令，每人限帶兩罐奶粉離境。

“成品油定價機制”或調整

2013-03-06 14:18
國家發改委正在研究的新成品定價機制中，除了將進一步縮短調價周期外，還將取消“4%”的漲跌幅限制，在一定調價周期內，該調就調。

積極的財政政策VS穩健的貨幣政策

2013-03-05 17:09
溫家寶總理在今年的政府工作報告中提到，要繼續實施積極的財政政策，更好地發揮積極財政政策在穩增長、調結構、促改革、惠民生中的作用。

二手房交易稅費“轉嫁”

2013-03-04 16:19
近日，二手房轉讓所得征20%個稅的消息引爆了交易市場。

“收入分配制度”改革

2013-02-07 09:00
此次收入分配（income distribution）改革重點為提高居民收入、縮小收入分配差距，以及規范收入分配秩序。

明年“油品升級”

2013-02-06 09:01
Petrol quality upgrade就是“油品升級”，具體說來就是油企對脫硫裝置進行升級，減少油品中的硫含量，以產出更清潔的油品。

“資金池”監管

2013-02-01 09:21
Capital pool就是“資金池”，也叫cash pooling（現金池），指銀行為客戶建立主賬戶和成員賬戶的集團架構，實現集團內各成員的資金統一使用和管理。

什么是“人口紅利”

2013-01-30 09:12
人口紅利指在一個時期內生育率迅速下降，撫養負擔相對較輕，總人口中勞動適齡人口比重上升，在老年人口比例達到較高水平前，形成一個勞動力資源相對豐富，對經濟發展十分有利的黃金時期。

什么是“基尼系數”？

2013-01-23 09:22
Gini coefficient就是“基尼系數”，也叫Gini index（基尼指數），是反映居民收入分配差異（income inequality）程度的重要指標。

上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁 >>|

|<< 上一頁 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 下一頁 >>|

|<< 上一頁 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 下一頁 >>|

|<< 上一頁 31 32 33 34 35 36 37 下一頁

上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁 >>|

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

BACK TO THE TOP

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.

License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349