久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 詞海拾貝> 流行新語

什么是六度分隔理論

[ 2010-01-04 17:38]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

這兩年社交網站真的很火,好多上班族到辦公室的第一件事就是上社交網站看好友們的動態。這里的好友不一定就是自己認識的朋友,也可能是朋友的朋友。這樣一來,這個朋友圈子可就大了。原本根本不可能認識的兩個人也有可能通過七回八轉的朋友關系搭上線。這就是網絡世界的“小世界效應”,也叫“六度分隔理論”,你聽說過么?

什么是六度分隔理論

Six degrees of separation (also referred to as the "Human Web") refers to the idea that, if a person is one step away from each person they know and two steps away from each person who is known by one of the people they know, then everyone is at most six steps away from any other person on Earth.

六度分隔理論(也叫“人網”)指的是這樣一個概念,假如每個人跟自己認識的人之間是一步的距離,跟自己不認識而身邊有人認識的人之間是兩步的距離,那么地球上任何兩個陌生人之間的距離最多也就六步之遙。

American playwright, John Guare, wrote a play in 1990, and later released a film in 1993 that popularized the term. It is Guare's most widely-known work. The play ruminates upon the idea that any two individuals are connected by at most five others.

美國劇作家約翰? 桂爾1990年創作了一部戲劇,之后在1993年出品了一部同名電影(《六度分離》),使得“六度分隔”這個說法得以普及。這部作品桂爾最廣為人知的一部作品。這部劇反復傳遞了一個思想:任何兩個人之間最多通過5個人就可以建立聯系。

相關閱讀

禮物轉送 regifting

什么是“孤兒書”

你是meformer還是informer

網絡自搜 egosurfing

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

點擊查看更多英語習語新詞

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产年成美女网站视频免费看 | 豆国产97在线 | 亚洲 | 欧美在线视频免费观看 | 久久成人性色生活片 | 99精选视频| 特别福利视频在线观看 | 香蕉成人 | 日韩 国产 欧美视频一区二区三区 | 黄色网址进入 | 欧美视频一区二区三区在线观看 | 久久91精品国产91久久小草 | 99久久国产免费中文无字幕 | 免费一级欧美大片在线观看 | 国产成人最新毛片基地 | a级片在线观看视频 | 国产一级毛片一区二区三区 | 她也啪在线视频精品网站 | 99精品久久久久久久免费看蜜月 | 亚洲国产系列久久精品99人人 | 久久99国产亚洲精品 | 玖草在线观看 | 欧美一区二区三区视频在线观看 | 国产成人免费片在线视频观看 | 亚洲小视频在线观看 | 亚洲视频综合网 | 黄 色 成 年 人小说 | 日韩免费毛片全部不收费 | 欧美一级艳片视频免费观看 | 欧美成人a级在线视频 | 免费人成在线观看网站视频 | 久草热久草在线 | 久久精品亚洲精品国产欧美 | 日韩不卡在线观看 | 国产偷国产偷亚洲高清在线 | 免费看美女毛片 | 日韩欧美精品综合一区二区三区 | 毛片com| 成人欧美日韩 | a级国产| 免费看特级毛片 | 中文字字幕码一二区 |