亚洲精品一二三四,国产精品久久久久久久,4k岛国精品午夜高清在线观看

會間小憩 bio break

[ 2011-04-26 13:46]

字號

[大]

[中]

[小]

免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報：移動用戶編輯短信CD至106580009009

一般開大會的時候，中間都會讓大家休息幾分鐘，伸伸胳膊腿，解決下內急等等。像這樣的休息時間在英語中很形象地被叫做bio break。

會間小憩 bio break

Bio break refers to a general break for one's body: stretching one's legs, going to the bathroom, getting a drink of water, etc. The term is generally used during meetings, presentations, and other workplace occasions.

Bio break（字面意思為“生理休息”）指讓身體稍事放松的小憩時間，大家可以伸伸腿，去下衛生間，打杯水等等，這里譯為“會間小憩”。這個詞多用在會議、演示講座等職場活動中。

For example:

Let's take a 10 minute bio break and be back in our seats at 3:30.

我們會間休息十分鐘，請在3點30分回到座位。

相關閱讀

給你分派工作的“辦公室四分衛”

會議精神紊亂癥 Meeting Affective Disorder

隔間農場 Cube farm

（中國日報網英語點津 Helen 編輯）

點擊查看更多英語習語和新詞

中國日報網英語點津版權說明：凡注明來源為“中國日報網英語點津：XXX（署名）”的原創作品，除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外，其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883631聯系；凡本網注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉載，請與稿件來源方聯系，如產生任何問題與本網無關；本網所發布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請提供版權證明，以便盡快刪除。