久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 流行新語

滴酒不沾的人 teetotaler

[ 2011-11-15 14:17]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

你身邊有滴酒不沾的人嗎?無論什么場合,人家只選擇白水或者飲料,絕對不靠近酒精飲品。這樣的人在英語里是有特定稱呼的,他們叫做teetotaler。

滴酒不沾的人 teetotaler

Teetotalism refers to either the practice of or the promotion of complete abstinence from alcoholic beverages. A person who practices (and possibly advocates) teetotalism is called a teetotaler or is simply said to be teetotal.

禁酒主義(teetotalism)指踐行或推廣禁止飲用酒精飲料的做法,實踐(或提倡)禁酒主義的人就叫做teetotaler(滴酒不沾的人,禁酒人士)。

Some common reasons for choosing to be a teetotaler are religious, health, family, fear of gastric or social reasons, and, sometimes, as simply a matter of taste or preference. When at drinking establishments, teetotallers either abstain from drinking or consume non-alcoholic beverages such as tea, coffee, water, juice, soft drinks and mocktails.

選擇做禁酒人士常見的原因多與宗教、健康、家庭、腸胃以及社會問題有關,有時也可能只是因為口味的原因選擇不喝酒。在一些飲酒的場合,禁酒人士或者避免參與,或者就選擇一些不含酒精的飲料,比如茶、咖啡、白水、果汁、軟飲以及不含酒精的雞尾酒等。

相關閱讀

酒飲別名liquid courage

“混合酒”的別名tolerance juice

防止酒后駕車的alcolock(酒精鎖)

(中國日報網英語點津 Helen)

點擊查看更多英語習語新詞

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 视频在线一区二区三区 | 亚欧视频在线观看 | 91香蕉国产 | 色老头一区二区三区在线观看 | 成人免费视频一区 | 国产97在线观看 | 欧美在线区 | 香蕉国产人午夜视频在线观看 | 欧美另类 videos黑人极品 | 仑乱高清在线一级播放 | 国产孕妇做受视频在线观看 | 亚洲美女视频在线 | 国产在线91精品入口首页 | 成人毛片免费播放 | 18videosex性欧美69超高清 | 一级片中文字幕 | 国产欧美另类 | 国产男女 爽爽爽爽视频 | 国产精品视频久久 | 欧美成人看片一区二区三区 | 伊人久久91 | 欧美成视频无需播放器 | 日本a级毛片视频播放 | 欧美13一14周岁a在线播放 | 性感毛片| 国产精品九九免费视频 | 久草免费福利 | 黄色资源网址 | 国产成人性色视频 | 免费观看视频成人国产 | 成人欧美视频免费看黄黄 | 久久亚洲精品23p | www.av视频在线观看 | 成人性生片全套 | 久久综合精品国产一区二区三区无 | 亚洲韩国日本欧美一区二区三区 | 日韩 国产 在线 | 欧美亚洲中日韩中文字幕在线 | 成人在线精品 | 2345成人高清毛片 | 亚洲网站免费看 |