www射-国产免费一级-欧美福利-亚洲成人福利-成人一区在线观看-亚州成人

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 流行新語

吃到想睡的“飯氣攻心”

[ 2014-03-19 14:18] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

俗話說:舒服不如倒著。在美美大餐一頓后,不由得會感到倦意襲來,很想倒下去舒服地睡一覺。這就叫作food coma(飯氣攻心)。

吃到想睡的“飯氣攻心”

 

Food coma refers to the feeling of listlessness, bordering on sleep, that one feels after eating a large meal, often caused by a rush of blood to the stomach and intestines during food digestion.

 

“飯氣攻心”指的是在大吃一頓后感到的困倦,通常是因為在食物消化過程中血液大量涌向胃的緣故。

 

 

Example:

I ate the whole pizza and now I'm slipping into a food coma.

我吃了一整張比薩,現在正逐漸進入飯氣攻心狀態。

 

(中國日報網英語點津 陳丹妮)

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 波多野结衣在线视频免费观看 | 国产欧美亚洲精品a | 欧美亚洲国产精品久久久 | 欧美日产国产亚洲综合图区一 | 日韩一区二区不卡中文字幕 | 国产玖玖玖精品视频 | 特黄特级a级黄毛片免费观看多人 | 看欧美的一级毛片 | 国产免费一级片 | 欧美色网在线 | 亚洲人成一区二区三区 | 毛片免费永久不卡视频观看 | 武松金莲肉体交战在线观看 | 国产美女一区精品福利视频 | 99久久亚洲综合精品网站 | 污到下面流水的视频 | 久久精品视频99精品视频150 | 国内免费自拍视频 | 久久国产乱子伦精品免费不卡 | 免费看a级片 | 久草网站在线观看 | 综合久久久 | 午夜性爽爽爽 | 日韩精品另类天天更新影院 | 在线观看免费黄色网址 | 国产成人精品aaaa视频一区 | 欧美精品aaa久久久影院 | 中国日本高清免费视频网 | 九九精品久久久久久噜噜 | 国产成人精品女人不卡在线 | 成人一级黄色毛片 | 久久久久久亚洲精品不卡 | 日本一级爽毛片在线看 | 久久亚洲国产最新网站 | 新久草视频 | 国产亚洲欧美日韩综合综合二区 | 国产三级日本三级美三级 | 久久久久国产一级毛片高清板 | 国产精品亚洲综合天堂夜夜 | 九九视频免费在线观看 | 深夜一级毛片 |