久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 流行新語

“肥皂劇”是怎么來的

[ 2014-10-21 14:42] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

“肥皂劇”這個說法好像在中國流傳也有好多年了,不過其來由為何卻少人談論。小編曾經臆想:難道是因為這些連續劇的集數像肥皂泡那么多,所以才叫“肥皂劇”的嗎?

“肥皂劇”是怎么來的

A soap opera, sometimes called "soap" for short, is an ongoing, episodic work of dramatic fiction presented in serial format on television or radio. The name soap opera stems from the original dramatic serials broadcast on radio that had soap manufacturers such as Procter & Gamble as sponsors and producers. These early radio series were broadcast in weekday daytime slots when most listeners would be housewives; thus the shows were aimed at and consumed by a predominantly female audience.

肥皂?。?strong>soap opera,有時簡稱soap)指在廣播或電視中連續長期播放、情節虛構的故事劇集。之所以叫“肥皂劇”,是因為這些劇集播放之初都是由寶潔等洗滌用品生產商贊助或制作的。當時,這些連續劇都是在工作日白天時段播出的,大部分聽眾都是家庭婦女。所以,肥皂劇的受眾主要為女性觀眾。

A crucial element that defines soap opera is the open-ended nature of the narrative, with stories spanning several episodes. Each episode ends with a promise that the storyline is to be continued in another episode.

肥皂劇最主要的一個特征就是故事情節進展的開放性,一部劇通常有好多集。每一集結束的時候都會為下一集的故事發展留下空間。

相關閱讀

英文也有“微小說”

網絡信息時代的“煎餅人”

“觸屏專用手套”陪你冬天玩iPad

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 97视频在线观看免费视频 | 一级特黄特色的免费大片视频 | 国产麻豆福利a v在线播放 | 99在线看| 日本肥老妇色xxxxx日本老妇 | 亚洲精品中文字幕一区在线 | 自拍偷拍图区 | 久久久久久久综合色一本 | 国产一区二区免费播放 | 中文字幕日韩有码 | 欧美性夜欢 | 特黄特黄 | 高清不卡一区二区三区 | 国产精品特黄毛片 | www.亚洲国产 | 久草视频中文 | 国产亚洲精品国产 | 二级黄的全免费视频 | 一级毛片成人免费看a | 久久99热只有视精品6国产 | avtt亚洲一区中文字幕 | 精品一区二区三区在线观看 | 性刺激欧美三级在线现看中文 | 国语自产精品视频 | 精品视频在线播放 | 免费一级夫妻a | 亚洲日本va午夜中文字幕 | 欧美日韩综合高清一区二区 | 国产一国产一有一级毛片 | 99re66热这里只有精品免费观看 | 日韩一级不卡 | 视频久久精品 | 国产私拍福利精品视频推出 | 国产精品久久久久久免费 | 一区二区三区免费视频 www | 国产日韩视频在线观看 | 亚洲午夜精品一级在线播放放 | 男女同床爽爽视频免费 | 欧美一级乱理片免费观看 | 欧美日韩一级二级三级 | 国产蜜汁tv福利在线 |