皇家馬德里５日晚在老特拉福德抓住納尼被罰下的契機，由摩德利奇、克·羅納爾多（Ｃ羅）連扳兩球，以２：１逆轉曼聯，并以總比分３：２淘汰對手，晉級歐冠聯賽８強。
首回合客場１：１戰平對手的“紅魔”首先看到了晉級曙光：拉莫斯的烏龍球，把皇馬逼上絕境。但納尼的紅牌成為轉折點。板凳厚度極深的皇馬由摩德利奇扳平比分，并由Ｃ羅鎖定勝局。
這是Ｃ羅自２００９年以創世界紀錄的８０００萬英鎊轉會費加盟皇馬后，第一次重歸老特拉福德。這位曼聯舊將進球后，在７４９５９名觀眾注視中，低頭不語，沖著隊友擺擺手，表示自己不慶祝。
曼聯上一次在主場迎戰皇馬是在１０年前。那晚，施展“帽子戲法”的“外星人”羅納爾多幫助皇馬以６：５的總比分晉級。
而今晚，歷史被重演，笑到最后的又是皇馬，鎖定勝局的是另一個名叫羅納爾多（Ｃ羅）的人。開場前，當他走進這個熟悉的成名之地時，“歡迎回家，克·羅納爾多”的歡迎語響徹全場。７萬多名“紅魔”球迷無私地送上震天的掌聲。
下半時第３分鐘，曼聯突然提速，滲透到禁區。維爾貝克、范佩西先后攻門都被皇馬球員擋出。納尼得球后在左路低傳門前，拉莫斯像是視線受阻，試圖解圍卻將球踢進本方球門。總比分１：２落后、且沒有客場進球的皇馬被逼上絕境。
但極具戲劇性的情況發生了。僅７分鐘后，納尼因在空中的一個拼搶動作，被裁判直接出示紅牌罰下，令曼聯處于人數上的劣勢。這個判罰似乎有爭議，引來響徹全場的噓聲，弗格森也在場邊怒吼抗議。
球星云集的皇馬在第６６分鐘體現了板凳深度的優勢。替換后衛阿貝羅阿登場的前熱刺球星摩德利奇，在禁區前稍作調整后，突施冷箭，踢出一記勢大力沉的遠射。球在砸向右側門柱后彈入網內，１：１！兩隊同回起跑線。
僅３分鐘后，曼聯反被打入深淵。Ｃ羅接伊瓜因瞄準球門后點的低傳后，以一個鏟射將球打進，２：１！皇馬以總比分３：２領先，且有２個客場進球。此時，即便曼聯隨后扳為２：２（總比分３：３），也會因少１個客場進球而被西班牙球隊淘汰。“紅魔”因此需要進２球才能晉級。
掌握主動的穆里尼奧立刻撤下前腰厄齊爾，換上后衛佩佩，又恢復了四后衛，求穩的心態明顯。而沒有退路的弗格森則撤下防守型后腰克萊維利，換上前鋒魯尼，與范佩西搭檔，變陣為４３２。但他們未能在剩余２０分鐘內創造奇跡。自２０１２年１２月５日以來，曼聯在各項賽事中的不敗戰績就此打住。
兩隊首發都排出４２３１陣型。弗格森大膽地將魯尼放在替補席上，讓３９歲的老將吉格斯打滿全場。這是威爾士中場生涯參加的第１０００場成年隊的比賽。但可惜在這里程碑式的一天里，他與隊友遺憾地告別了歐洲賽場。
來源：新華網（記者 岳東興） 編輯：寧波