中共中央國務院舉行春節團拜會

習近平主持 代表中共中央國務院祝賀新春

李克強講話張德江俞正聲劉云山王岐山張高麗出席

中共中央、國務院29日上午在人民大會堂舉行2014年春節團拜會。黨和國家領導人習近平、李克強、張德江、俞正聲、劉云山、王岐山、張高麗等同首都各界人士2000多人歡聚一堂，共迎新春。

人民大會堂宴會廳燈光明亮，舞臺上的大紅“春”字樸素典雅，人們的歡聲笑語傳遞著祥和喜慶的節日氣息。上午10時，在歡快的樂曲聲中，黨和國家領導人步入會場，全場響起熱烈掌聲。

中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平主持團拜會。他表示，在中華民族的傳統節日春節即將到來之際，我們歡聚一堂，共迎新春佳節。我代表中共中央、國務院，向全國各族人民，向廣大工人、農民、知識分子和干部，向人民解放軍指戰員、武警官兵和公安民警，向各民主黨派和工商聯、各人民團體和各界人士，表示誠摯的慰問！向全國離退休老干部、老同志，致以誠摯的問候！向香港特別行政區同胞、澳門特別行政區同胞、臺灣同胞和海外僑胞，向世界各國和各地區的華人，致以良好的祝愿！向關心和支持我國現代化建設的國際友人，表示衷心的感謝！祝大家新春愉快、身體健康、闔家幸福！

中共中央政治局常委、國務院總理李克強在團拜會上講話。他說，春節是中華民族的盛大節日。親人此時團聚，游子如期歸來，家家戶戶團圓祈福、孝老敬親，處處洋溢著濃濃的親情、友情和鄉情。這種忘不掉、割不斷的文化記憶和家國情懷，生動體現了中華民族生生不息的凝聚力和向心力。

李克強指出，2013年是很不平凡的一年。全黨全國各族人民在以習近平同志為總書記的黨中央領導下，繼往開來，開拓創新，各項工作取得新進展。面對錯綜復雜的國際國內形勢，我們從容應對挑戰，奮力攻堅克難，圓滿完成全年經濟社會發展主要目標任務。經濟實現穩中向好，物價保持基本穩定，經濟結構調整加快，新增城鎮就業人數創歷年新高，城鄉人民生活持續改善，改革開放和現代化建設取得了令人鼓舞的新的重大成就。

李克強強調，今年是農歷馬年。俗話說，“牛馬年，好耕田”。一分耕耘一分收獲。在新的一年里，要深入貫徹落實黨的十八大和十八屆二中、三中全會精神。改革要“一馬當先”，進一步破除制約發展的體制機制障礙，以改革的不斷深化促進生產力的更大解放和民生更好改善，以開放的進一步擴大拓展發展新的更大空間，以創新持續推進轉變經濟發展方式、調整經濟結構，使經濟不僅穩定發展，更有好的質量效益。要憂民之憂、急民之急，不斷努力解決住房、醫療、社保、教育及食品安全、大氣污染治理等熱點難點問題，打造就業創業良好環境，織牢保基本、兜底線的民生安全網。要以改革發展促進社會公平正義，暢通民主渠道，讓法治得到充分彰顯、文明得到大力弘揚、腐敗得到有效懲處，使廣大人民群眾的生活更加安心、舒心，更加充滿希望。

李克強最后說，古老而青春的中華民族，正面臨著難得的發展機遇。讓我們緊密團結在以習近平同志為總書記的黨中央周圍，高舉中國特色社會主義偉大旗幟，以鄧小平理論、“三個代表”重要思想、科學發展觀為指導，同心同德，扎實工作，為全面建成小康社會、建設富強民主文明和諧的社會主義現代化國家、實現中華民族偉大復興的中國夢而不懈奮斗！

團拜會上，黨和國家領導人同大家親切握手，互致新春的問候和祝愿。文藝工作者表演了精彩的節目。

中共中央、全國人大、國務院、全國政協、中央軍委領導同志和老同志出席團拜會。

參加團拜會的還有：中央黨政軍群各部門及北京市負責同志，各民主黨派中央、全國工商聯負責人和無黨派人士代表，離退休老同志代表，著名專家學者及首都各界人士代表。（記者 徐京躍 吳晶）