卡塔爾半島電視臺２５日播放一段據信來自“基地”組織頭目烏薩馬·本·拉丹的講話錄音。本·拉丹警告，如果美國處死“９·１１”恐怖襲擊主謀哈立德·謝赫·穆罕默德和其他４名在押嫌疑人，“基地”將處決落入其手的美國人。
言報復
錄音中，本·拉丹聲稱“基地”將對美國處死哈立德·謝赫·穆罕默德等人還以顏色。
“白宮（方面）宣示了處死（哈立德·謝赫·穆罕默德及其他嫌疑人）的愿望，”本·拉丹說，“美國作出這一決定之日，你們（美國人）落入我們之手的任何人將遭處決。”
美國司法部去年１１月宣布，策劃實施“９·１１”恐怖襲擊的５名嫌疑人將從古巴關塔那摩美軍基地監獄轉至紐約一家聯邦法院受審，包括哈立德·謝赫·穆罕默德。這一計劃遭部分聯邦議員反對。
美方預計數周后就這些嫌疑人應在民事法庭還是軍事法庭受審作出最終決定。
本·拉丹在錄音中批評美國總統貝拉克·奧巴馬上任后“升級”阿富汗戰爭，亦步亦趨地延續前任喬治·Ｗ·布什政府政策。
“白宮政客曾經壓迫我們，如今依舊如此，”他說，“尤其以支持以色列占領巴勒斯坦人土地的方式。”
本·拉丹今年１月兩次現聲，一次威脅將向美國發動更多襲擊，一次指稱工業化國家應為全球變暖承擔責任。
擇“良機”
一些政治分析師認定，本·拉丹諳熟宣傳技巧，選擇以色列在東耶路撒冷修建猶太定居點引發多方不滿之際現聲，意在利用阿拉伯世界對中東和平進程的失望助長反美情緒。
“這是以色列擴建定居點引發爭議之時本·拉丹攻擊奧巴馬的最佳時機，”總部位于倫敦的《圣城阿拉伯人》報編輯阿卜杜勒－巴里·阿特萬說，“他借阿拉伯世界對巴以問題產生失望情緒之機告訴人們，奧巴馬相比小布什更糟糕。”
阿特萬依據錄音推測，本·拉丹眼下似乎不再藏身邊遠地點，而是身處相對安全處所并與追隨者保持緊密聯系。
英國?？巳卮髮W教授奧馬爾·阿舒爾說，許多阿拉伯人并不愿聽到哈立德·謝赫·穆罕默德的消息，本·拉丹如今卻試圖將他與巴以問題聯系在一起做文章。
美國一名未公開姓名反恐官員以“荒謬”置評本·拉丹錄音內容。白宮方面２５日雖未直接對這段錄音發表評論，但表示“基地”散播的只有仇恨。
“總統……已向（搗毀）‘基地’網絡（工作）增加壓力，”白宮發言人羅伯特·吉布斯說，“‘基地’所能散播的只有仇恨，這正是（奧巴馬）政府要加大力度摧毀‘基地’網絡的原因。”
增威脅
從事極端網站跟蹤和恐怖威脅分析的美國機構“情報中心”分析，本·拉丹講話中的襲擊威脅可能付諸實施，顯示近期針對美國人的綁架威脅增大。
“（對哈立德·謝赫·穆罕默德及其他嫌疑人的）審判開始后，（美國人）遭綁架威脅會進一步增多，”情報中心說，“綁架事件或并不局限于‘基地’總部，‘基地’阿拉伯半島分支以及屢次綁架西方人的‘基地’北非分支都可能遵從本·拉丹講話內容，綁架美國人?！?/p>
依?？巳卮髮W教授阿舒爾觀點，本·拉丹威脅處決落入“基地”之手的美國人意在向追隨者傳遞信息，呼吁任何有條件綁架或殺死美國人的成員付諸行動。
阿舒爾說：“（本·拉丹）在告訴美國，美國必須對哈立德·謝赫·穆罕默德的遭遇付出代價。”（閆潔）
(來源： 新華網)
