久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 流行新語

節日約會 Holidates

[ 2011-12-08 09:33]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

平時上班沒時間談戀愛,每逢節日又擋不住夜的寂寞,沒有全職男友我們可以找假日伴侶,也許這種華麗的邂逅也能創造浪漫的愛情喜劇,至少還能應對家人鬧心的逼婚。

節日約會 Holidates

Holidates is one way of advertising for temporary boyfriends and girlfriends over the holidays and that relationships will be terminated at the end of the holidays.

節日約會是用廣告征臨時男友或女友度假并在假日結束時終結關系的一種方式。

Two American unnamed women created one ad read: 'We need two guys (preferably two in a bromance to match our womance) to stick around for the holidays. Our love will be fake, but epic. We want to make everyone jealous.'

兩位美國匿名女性發布了一個廣告:“我們需要兩位男士(最好是關系特別好的哥們,可以和我們倆姐妹配對)共度節日。我們的愛情是假的,但會像史詩般絢爛。我們要讓所有人艷羨我們。”

Yep, if you’re single and too busy for full-time boyfriends, holidates is one way of warding off a nosey mother's 'why haven't you got a boyfriend?' questions.

是的,如果你單身并且忙到沒時間找全職男友,節日約會是一種躲避媽媽不休地追問“你為什么還沒有男朋友?”的好方法。

相關閱讀

沒女朋友因為“好人綜合癥”?

對眼相親會 eye-gazing party

你是“樂單族”嗎?

(中國日報網英語點津 實習生蔡冬梅 編輯陳丹妮)

點擊查看更多英語習語新詞

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 欧美aaaaaaaa | 亚洲精品一区二区在线观看 | 性做久久久久久久免费看 | 男人都懂的网址在线看片 | 欧美zoofilia杂交videos | 三级毛片免费观看 | 久久最新视频 | 久久久久久网址 | 美女扒开腿让男人桶个爽 | 久久视频这里只有精品 | 欧美三级视频在线观看 | 国产手机视频 | 99久久久国产精品免费播放器 | 亚洲国产精品久久久久久网站 | 亚洲欧美高清 | 国产成人精品综合久久久 | 亚洲国产成人精品激情 | 久草免费资源 | 看中国毛片| 国产精品国产自线在线观看 | 亚洲性久久| 久久久久久综合一区中文字幕 | 亚洲一区2区三区4区5区 | 激情丝袜美女视频二区 | 国产精品白浆流出视频 | 国产一级特黄一级毛片 | 欧美在线成人午夜影视 | 一级爱做片免费观看久久 | 三级黄色毛片视频 | 欧美成人三级 | 免费观看成人www精品视频在线 | www伊人| 色狠狠色综合吹潮 | 久草视频在线首页 | 欧美日韩视频精品一区二区 | 精品久久网站 | 精品国产欧美一区二区五十路 | 在线成人aa在线看片 | 日本人的色道免费网站 | 国产一区二区三区免费播放 | 国产成人区 |