久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 流行新語

關掉手機才能體會到的JOMO

[ 2014-11-14 09:07] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

我們之前說過FOMO(fear of missing out,社交控),指的是人們成天關注各類社交網站,查看朋友們的動態,生怕錯過了什么好玩的事情。但是,偶爾失聯一陣,安靜享受自己的生活其實也是不錯的選擇呢。

關掉手機才能體會到的JOMO

JOMO, the joy of missing out, is the pleasure derived from no longer worrying about missing out on what other people are doing or saying.

JOMO是英文joy of missing out的縮略語,意為“錯失的樂趣”,指因為不再害怕錯過別人做的事情或說的話而體會到的愉悅。

JOMO is a social detox, the equivalent for the mind of the nine-day juice cleanse. It’s about not allowing the new, noisy world make you feel inadequate. Instead you fully engage in your own life rather than constantly interrupting it to worry it’s inadequate and eavesdrop on other people’s.

JOMO其實就是戒除社交癮,跟九日果汁排毒的理念相同。它的理念是不讓這個日新月異的、躁動的世界讓你覺得自己不夠好,而是讓你全心全意過好自己的生活,不用擔心自己的生活不夠好,也不用停下自己生活的腳步去窺探他人的生活。

(中國日報網英語點津 Helen)

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 久久九九亚洲精品 | av亚洲男人天堂 | 精品一区二区三区五区六区 | 国产精品久久久久久久久久免费 | xxxxxhd亚洲日本hd | 欧美一区二区视频 | 久久视频在线播放视频99re6 | 久久国产精品1区2区3区网页 | 白云精品视频国产专区 | 91伊人国产 | 九九九在线视频 | 在线中文字幕一区 | 久久精品成人免费网站 | 日韩欧美一级毛片精品6 | 久久国产精品久久精 | 亚洲欧美一区二区三区综合 | 亚洲毛片免费观看 | 九九国产精品九九 | 欧美精品a毛片免费观看 | 国产精品特黄一级国产大片 | 亚洲国产精品免费观看 | 亚洲最大网站在线 | 国产精品久久久久久影院 | 久久成人国产精品免费 | 免费看欧美毛片大片免费看 | 中文字幕亚洲一区二区v@在线 | 亚洲视频在线免费看 | 国内精品久久影院 | 欧美亚洲国产人成aaa | a级毛片在线免费看 | 黑人黄色毛片 | 精品韩国主播福利视频在线观看一 | 国产在线视频专区 | 国产一级片免费 | 老司机精品福利视频 | 国内精品久久精品 | 91成人爽a毛片一区二区 | 精品国产日韩亚洲一区二区 | 国产盗摄一区二区 | 毛片韩国| 黄 色 成 年人网站 黄 色 免费网 站 成 人 |