久久亚洲国产成人影院-久久亚洲国产的中文-久久亚洲国产高清-久久亚洲国产精品-亚洲图片偷拍自拍-亚洲图色视频

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 詞海拾貝> 新聞熱詞> Business Hot Word 經濟

服務外包 service outsourcing

[ 2010-06-17 14:41]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

6月12日下午,第三屆中國國際服務外包合作大會在南京劃上圓滿句號。江蘇省商務廳相關官員表示,此次大會堪稱中國服務外包領域規模最大、層次最高、最具影響的大會。

請看相關報道:

Nanjing's booming service outsourcing industry would provide about 10,000 jobs to college graduates this year, Wang Shouwen, the city's vice mayor, said at a press conference of the third China International Service Outsourcing Cooperation Conference (CISOCC) on Thursday morning.

南京市副市長王受文上周四在第三屆中國國際服務外包合作大會的新聞發布會上表示,正在蓬勃發展的南京服務外包行業今年將為大學畢業生提供約1萬個工作崗位。

在上面的報道中,service outsourcing industry就是“服務外包行業”。服務外包是指企業將其非核心的業務外包出去,利用外部最優秀的專業化團隊來承接其業務,從而使其專注核心業務,達到降低成本、提高效率、增強企業核心競爭力和對環境應變能力的一種管理模式。Outsourcing即“外包,交外辦理,外購”。

服務外包分為“信息技術外包服務”(Information Technology Outsourcing,簡稱ITO)和“業務流程外包服務”(Business Process Outsourcing,簡稱BPO)。此外,還有labor outsourcing(勞務外包),由contractor(承包方)全權承擔所有的風險和經濟責任,自負盈虧,而outsourcer(發包方)不再需要承擔任何責任。這與labor dispatch(勞務派遣)中勞動合同關系存在于勞務派遣方和派遣勞務人員的狀況完全不同。

相關閱讀

金融服務區 financial services park

勞資糾紛 labor dispute

“理想雇主”怎么說

(中國日報網英語點津 陳丹妮,編輯:Helen)

點擊查看更多新聞熱詞

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 久草久热| 久久久久久久久久久9精品视频 | 欧美一区二区三区视视频 | 国产成年视频 | 国产一级大片免费看 | 欧美二区视频 | 国产99久久九九精品免费 | 日韩 亚洲 制服 欧美 综合 | 亚洲综合性 | 国模肉肉人体大尺度啪啪 | 亚洲视频免费播放 | 亚洲精品第一国产综合野 | 欧美国产在线视频 | 亚洲aⅴ天堂 | 一级精品视频 | 综合在线视频 | 午夜手机福利 | 中文字幕亚洲精品 | 99草精品视频 | 老司机久久影院 | 欧美日韩国产高清一区二区三区 | 久久国产精品久久国产片 | 欧美在线一级va免费观看 | 操亚洲 | 成人在线欧美 | 中文字幕在线视频精品 | 狠狠色丁香婷婷综合小时婷婷 | 日韩三级在线观看视频 | 免费播放巨茎人妖不卡片 | 国产亚洲精品一区二区久久 | 日韩美女一级毛片 | 欧美日韩大片 | 丝袜精品 欧美 亚洲 自拍 | 一区二区成人国产精品 | 免费高清不卡毛片在线看 | 美女张开腿让男人桶的 视频 | 日日撸夜夜操 | 亚洲欧美专区精品久久 | 成年人免费大片 | 欧洲乱码伦视频免费 | 日本无卡码一区二区三区 |